No, no, but we checked his reins for a moment, perhaps we even frightened him.
Noi messo briglia per ora, può darsi lui spaventato.
We checked his next of kin.
Abbiamo controllato il suo parente più prossimo.
You really should have checked his wallet before you did that.
Avresti dovuto guardare nel suo portafogli prima di farlo.
After Wong's suicide note, I checked his office's records.
Dopo il biglietto di Wong, ho controllato i sui registri d'ufficio.
Well, I just checked his apartment.
Bene, ho appena controllato il suo appartamento.
Inside the vehicle, Doc checked his vitals, and... he was gone.
All'interno del veicolo il dottore cerco' segni di vita, ma... era andato.
Marines tried to track him down, see if he wanted to re-up, even checked his credit cards and bank accounts, but he's totally off the grid.
I Marine hanno cercato di rintracciarlo, per vedere se voleva riarruolarsi, hanno anche controllato carte di credito e conti bancari, ma e' scomparso nel nulla.
Checked his house and the cigar shop again.
Abbiamo controllato di nuovo la casa e il negozio di sigari.
You should have checked his bags.
Avresti dovuto controllare i suoi bagagli.
Checked his pulse, saw his insides spilled out all over the place, pronounced him dead with a capital "D."
Gli ha controllato il polso, ha visto che aveva le interiora sparse dappertutto, e l'ha dichiarato morto stecchito.
Ok, so I cleaned out Bidwell's computer and I checked his phone records.
Ok, allora, ho setacciato il computer di Bidwell e i suoi registri telefonici.
I got a look at him when I checked his wrist.
L'ho visto quando gli ho controllato il polso.
Ms. Cross, your brother appears to have come into a great deal of money upon his return to the country, but we checked his financials, and there's no record where it came from.
Signora Cross, pare che suo fratello avesse molti soldi al suo rientro in patria, ma abbiamo controllato le sue finanze e non si sa da dove provengano.
I checked his ration allotment and he's hardly eating.
Ho controllato la sua porzione di razioni e sta mangiando a malapena.
Police checked his car and his credit cards.
Stiamo cercando di scoprire dove sia stato Russell in queste ultime settimane.
I checked his room this morning and he's gone!
Ho controllato la sua stanza stamattina ed e' sparito!
Still no indication of defensive wounds, but I did find this when I checked his nails for DNA.
Ancora non ho trovato ferite da difesa, ma ho trovato questo mentre controllavo le unghie per cercare tracce di DNA.
Checked his school and Ultra, he's not there.
Ho controllato la sua scuola e l'Ultra, non e' li'.
I've checked his food and wine for three days straight.
Ho controllato il suo cibo e il suo vino per tre giorni consecutivi.
I-I checked his pulse but there was nothing.
Gli ho controllato il polso... Ma non si sentiva nulla...
I checked his accounts, boss-- he's got an open credit card at a motel about a mile from here.
Ho controllato il suo conto, capo, una delle sue carte di credito e' data in garanzia per un motel a un chilometro e mezzo da qui.
I checked his rounds from the night before last, that's when I noticed the maps were gone.
Ho controllato il suo giro dell'ultimo turno ed e' cosi' che mi sono accorto che le mappe erano sparite.
He checked his car out of the hotel garage.
La sua auto ha lasciato il parcheggio dell'hotel.
I checked his call history, his e-mails, his texts...
Ho controllato il registro delle chiamate, le email, i messaggi...
Now, my colleagues checked his Internet history, 'cause they thought it might have had something to do with his purchase of the orchid.
Ora, i miei colleghi hanno controllato la sua cronologia, perche' pensavano avesse acquistato l'orchidea.
We re-checked his phone records and noticed that you called his house on numerous occasions.
Abbiamo ricontrollato i tabulati telefonici e risulta che lei lo abbia chiamato a casa diverse volte.
Okay, we checked his seat and his carry-on, and there's no sign of a gun.
Ho dei diritti. Ok, abbiamo controllato il suo sedile e il bagaglio a mano, ma niente pistola.
Well, if it was a car crash, they would have checked his blood alcohol level at the hospital.
Trattandosi di incidente stradale, avranno controllato il livello d'alcol nel sangue.
We've already checked his jet and his apartment.
Abbiamo gia' controllato il suo jet e il suo appartamento.
You know, I checked his record, but it's pretty clean.
Si', e' lui. Sai, ho controllato i suoi precedenti, ma e' pulito.
We also checked his account at JLP Bank Corp.
Abbiamo anche controllato il suo conto corrente alla JLP Bank.
Well, I had my suspicions about the buyer, so I checked his name against the beijing Sanctuary's database.
Beh, avevo dei sospetti riguardo il compratore, cosi' ho inserito il suo nome nel database del Rifugio di Pechino.
I checked his account, and no deposits yet.
Ho controllato, e non ci sono versamenti.
And we checked his phone, text and banking records-- doesn't look like he hired Dansby either.
E abbiamo controllato i suoi messaggi telefonici e i documenti bancari-- non sembra che abbia ingaggiato Dansby.
I checked his references thoroughly or I wouldn't have brought him in.
Ho controllato le sue referenze con cura o non l'avrei fatto venire qui.
Checked his apartment, doesn't look like he's been there for days.
Ho controllato casa sua, ma sembra che non sia stato li' da giorni.
No, he's naked in the shower, and I already checked his chain.
No, e' nudo sotto la doccia e gli ho gia' controllato il pendente.
I just checked his ammunition in the garage.
In garage ho notato che alla sua pistola manca un proiettile.
I checked his phone, his e-mail.
Controllavo il suo telefono, le sue email.
So David checked his men with these words, and didn't allow them to rise against Saul.
8 Davide dissuase con parole severe i suoi uomini e non permise che si avventassero contro Saul.
3.5675230026245s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hai controllato i suoi ultimi movimenti bancari? 